HARIKO FROM JAPAN
日本の張り子を、世界へ。Japanese Hariko, from Japan to the World.
ハリコオンラインの商品は、ZenLinkを利用して海外からもご購入いただけます。 Customers outside Japan can purchase HARIKO ONLINE products through ZenLink.
願いをかたちにする、
日本の手仕事。Japanese Craftsmanship That Gives Shape to Wishes.
張り子は、紙を重ねて形をつくり、願いや祈りを込めて仕上げる、日本の伝統的な縁起物です。Hariko is a traditional Japanese papier-mâché craft. Layers of paper are shaped and finished with wishes and prayers, creating ornaments believed to bring good fortune.
ハリコオンラインは、高崎だるまの伝統を受け継ぐ株式会社一千乃の直営店。昔ながらの手作業と手描きにこだわり、どこか懐かしく、今の暮らしにもなじむ張り子をお届けしています。HARIKO ONLINE is the official online shop of Ichino Co., Ltd., which carries on the tradition of Takasaki Daruma. Using time-honored handcrafting and hand-painting techniques, we create hariko with a nostalgic charm that also fits naturally into modern homes.
Each piece is carefully shaped and painted by hand. Small variations are part of the warmth and character of handmade work.FOR OVERSEAS CUSTOMERS
ZenLinkで、海外からのお買い物もかんたんに。Shop from Overseas with Ease through ZenLink.
海外からアクセスすると、ページ上にZenLinkの購入バナーが表示されます。商品を選び、バナーの案内に沿ってお手続きください。When you visit our shop from outside Japan, a ZenLink shopping banner will appear on the page. Choose your items and follow the instructions on the banner to place your order.
ご案内とカスタマーサポートは19言語に対応しています。Shopping guidance and customer support are available in 19 languages.
クレジットカードやPayPalなど、地域に応じた決済方法を選べます。Choose from payment methods available in your region, including credit cards and PayPal.
国際配送や通関手続きはZenLinkがサポートします。ZenLink provides support for international shipping and customs clearance.
商品選びとお支払いは海外のお客様からZenLinkへ。ハリコオンラインが国内倉庫へ商品を発送した後、ZenLinkが国際配送と多言語サポートを行います。Customers outside Japan select and pay for their items through ZenLink. HARIKO ONLINE then ships the items to a warehouse in Japan, and ZenLink handles international shipping and multilingual customer support.
海外からのご購入方法How to Order from Outside Japan
- 商品を選ぶChoose Your Items
海外購入対象の商品から、ご希望の張り子をお選びください。Choose your favorite hariko from the items available for overseas orders.
- ZenLinkバナーを開くOpen the ZenLink Banner
ページに表示される海外購入用バナーから、注文手続きへ進みます。Click the international shopping banner displayed on the page to start your order.
- 決済・配送先を入力Enter Payment and Shipping Details
言語、配送先、決済方法を選び、ZenLinkの画面で注文を完了します。Select your language, shipping destination, and payment method, then complete your order on ZenLink.
よくあるご質問Frequently Asked Questions
海外から購入するにはどうすればよいですか？How can I order from outside Japan?
海外から当店へアクセスするとZenLinkのバナーが表示されます。商品を選び、バナーの案内に沿って購入手続きを進めてください。A ZenLink banner will appear when you visit our shop from outside Japan. Choose your items and follow the instructions on the banner to place your order.
すべての商品を海外へ送れますか？Can all items be shipped internationally?
国・地域の輸入規制、商品の大きさや在庫状況などにより、一部の商品は対象外となる場合があります。「海外購入対象の商品」ページとZenLink画面の表示をご確認ください。Some items may not be eligible due to import restrictions in your country or region, product size, or stock availability. Please check the items available for overseas orders and the information displayed on ZenLink.
送料や関税はいくらですか？How much are shipping costs and customs duties?
配送先、荷物の大きさ、配送方法などにより異なります。国際送料とサービス手数料はZenLinkの購入画面でご確認ください。関税や輸入税が発生する場合は、原則として購入者様のご負担となります。Costs vary depending on the destination, package size, shipping method, and other factors. Please check international shipping costs and service fees on the ZenLink checkout screen. Any applicable customs duties or import taxes are generally the responsibility of the purchaser.
海外注文について問い合わせたいです。Who should I contact about an overseas order?
ZenLinkを通じたご注文、決済、国際配送に関するお問い合わせは、ZenLinkのカスタマーサポートへお願いいたします。商品そのものに関するご質問は、ハリコオンラインのお問い合わせフォームをご利用ください。For questions about orders placed through ZenLink, payments, or international shipping, please contact ZenLink customer support. For questions about the products themselves, please use the HARIKO ONLINE contact form.
あなたの暮らしに、日本の福を。Bring Japanese Good Fortune into Your Home.
手仕事ならではの表情を持つ張り子を、海を越えてお届けします。We deliver hariko across borders, each with the distinctive character of handmade craftsmanship.
