▶
Click here for English Description
[Product Description]
A palm-sized papier-mâché Red Sea Bream (Tai) magnet with a traditional lucky design.
In Japan, the red sea bream is a symbol of good fortune and is often given as a celebratory gift. This cheerful fish is perfect for happy occasions, such as housewarmings, weddings, and birthdays!
Sticks to your fridge, magnet board, or whiteboard. A great gift that brings a smile!
Have a fun way to use it? Post it on social media with #HarikoOnline — we may feature your idea!
[About "Medetai"]
The word "medetai" means “happy” or “auspicious” in Japanese, and sounds like tai (sea bream).
That’s why this lucky fish has been beloved in Japan for centuries — both for its name and its presence in festive events and rituals.
[Packaging]
Gift-wrapped for shops (includes English info sheet)
[Finish]
Hand-painted with clear protective coating
[Size]
W8.5cm × D3.0cm × H5.4cm
[商品説明]
背面にマグネットが入った手のひらサイズの張り子の鯛です。
縁起の良い鯛の張り子はギフトにも喜ばれる一品でお祝いの席でのプレゼントなどにもオススメです！
キッチンの冷蔵庫やマグネットボード、マグネット対応ホワイトボードなどにペタリとくっつきます！お友達へのプレゼントにも最適！
※ 面白い使い方を考えたユーザー様、ぜひSNSにご投稿くださいませ！
ハリコオンラインに掲載させていただきます！（ハッシュタグ #ハリコオンライン）
[目出鯛]
鯛は、古来より縁起が良い魚として知られ、お祝い事や儀式で用いられてきました。その理由は、鯛の姿や名前、そして寿命など、様々です。張り子の目出鯛は「おめでたい」に語呂を合わせた全国で親しまれている張り子です。
[包装]
店舗用ラッピング済み（インバウンドラッピング／英文説明書付き）
[仕上げ]
塗り仕上げ（クリアコーティング）
[商品サイズと設置スペース]
幅8.5cm×奥行き3cm×高さ5.4cm
